Open access research
publication repository
publication repository
Pomerleau, Marc (2016). Des traducteurs activistes en Catalogne. Circuit (129).
File(s) available for this item:
PDF
- PomerleauMarc-2016-Circuit-Des traducteurs activistes en Catalogne.pdf
Content : Published Version |
|
Item Type: | Journal Articles |
---|---|
Refereed: | No |
Status: | Published |
Abstract: | Depuis 2010, les relations entre l’Espagne et la Catalogne sont à couteaux tirés. Dans la foulée d’une querelle constitutionnelle – à laquelle s’ajoutent d’autres désaccords –, l’indépendantisme a pris de l’ampleur au sein de la population. En 2012, dans ce contexte tendu, divers acteurs de la société civile ont fondé l’Assemblée nationale catalane (ANC) afin de mener à bon port le projet d’indépendance politique. En plus d’être représentée géographiquement par des assemblées territoriales régionales (Gérone, Tarragone, etc.) et extérieures (Pays basque, France, Québec, etc.), l’ANC est divisée en assemblées sectorielles (historiens, entrepreneurs, immigrants, etc.). Pour leur part, les langagiers se sont mobilisés en créant l’Assemblée sectorielle professionnelle Traducteurs, correcteurs, interprètes et transcripteurs pour l’indépendance (TCITxI). |
Official URL: | https://www.circuitmagazine.org/chronique-129/des-... |
Depositor: | Pomerleau, Marc |
Owner / Manager: | Marc Pomerleau |
Deposited: | 18 Aug 2020 20:30 |
Last Modified: | 18 Aug 2020 20:30 |
RÉVISER |